República Checa (Czech Repúblic) Dia 7 (Day 7)

Dia 2 de março fomos á gruta Javoříčské jeskyně ás 7h50 terminando a visita ás 10h41.

Gruta Javoříčské jeskyně

Gruta Javoříčské jeskyně

On March 2 we went to Javoříčské jeskyně grotto at 7:50 p.m., finishing the visit at 10:41 p.m. 


Em seguida fomos ao castelo de Bouzov ás 11h05. Voltámos para o autocarro 12h41 e dirigímo-nos a um restaurante local em Olomouc.

Castelo de Bouzov

Entrada do Castelo

Interior do Castelo

Armaria do Castelo

Then we went to the castle of Bouzov at 11:05. We got back on the bus at 12h41 and headed to a local restaurant in Olomouc.



Terminámos o almoço ás 15h00 e a seguir fomos visitar o museu de queijo famoso em Olomouc.
Voltámos para Hranice ás 16h15 tendo chegado ás 17h25. Depois fomos jantar ás 19h00.

We finished lunch at 3:00 p.m. and then went to visit the famous cheese museum in Olomouc.
We returned to Hranice at 4.15 p.m. and arrived at 5.25 p.m. Then we went to dinner at 7:00 p.m.

República Checa (Czech Republic) Dia 6 (Day 6)

Dia 1 de Março voltámos ao trabalho ás 8h50. Hoje foi a reunião e introdução do trabalho do estágio. Saímos ás 11h00 e fomos almoçar ás 11h30.
On March 1st, we returned to work at 8:50. Today was the meeting and introduction of internship work. We left at 11:00 and went to lunch at 11.30.

  Reunião na Zeal entre os professores e os donos da empresa 

Meu colega de estágio Ruben-Eduard

Material utilizado no nosso trabalho

Por volta do 12h30 fomos visitar a torre do centro de Hranice com os alunos de Torres Vedras e República Checa e em seguida fomos de autocarro ás 14h12 para o castelo Zámek Kinských que é na atualidade um museu.
Ás 15h30 voltámos ao autocarro para ir a Námestí chegando ao local ás 15h40 e ás 17h20 foi o jantar. Depois ás 18h00 houve um pequeno concerto por baixo do restaurante.
Voltámos para o hotel ás 19h10 chegando ás 19h40.

Torre do centro de Hranice

Dentro da torre de Hranice

No topo da torre de Hranice

Around 12.30 we visited the tower of the center of Hranice with the students of Torres Vedras and Czech Republic and then we went by bus at 14h12 to the castle Zámek Kinských which is now a museum.
At 3:30 p.m. we returned to the bus to go to Námestí arriving at the place at 3:40 p.m. and at 5:20 p.m. it was dinner. Then at 6:00 p.m. there was a small concert under the restaurant.
We returned to the hotel at 7:10 p.m., arriving at 7.40 p.m.

Entrada do Museu 

República Checa (Czech Republic) Dia 5 (Day 5)

Dia 28 de Fevereiro nós fomos com os alunos de Torres Vedras e com alunos da República Checa visitar a Cracóvia. Começámos pelo castelo Zamek Wawel. Depois do castelo, dirigímo-nos ao bairro judaica que ficava perto. Tempo depois, fomos para Rynek Glowny, que é o centro principal de Cracóvia, para almoçar e se quiséssemos, podíamos comprar alguma recordação. A seguir ao almoço, movimentámos-nos para a mina de sal de Wieliczka, tendo a visita acabado por volta das 16h30.

Jantámos com os alunos de Torres Vedras e os alunos da República Checa num restaurante local antes de voltar-mos para o Hotel em que estamos hospedados.

Entrada do Castelo Zamek Wawel

Dentro do Castelo Zamek Wawel

Dentro do Castelo Zamek Wawel

Rynek Glowny 

Mina de Sal

Dentro da Mina de Sal

On February 28th we went with the students of Torres Vedras and with students from the Czech Republic to visit Krakow. We started at Zamek Wawel Castle. After the castle, we went to the nearby Jewish quarter. Some time later we went to Rynek Glowny, which is the main center of Krakow, for lunch and if we wanted, we could buy some souvenirs. After lunch, we moved to the Wieliczka salt mine, and the visit ended around 4.30pm.

We had dinner with the students of Torres Vedras and the students of the Czech Republic in a local restaurant before returning to the Hotel we are staying in.

República Checa (Czech Republic) - Dia 4 (Day 4)

1ªSemana - Dia 4
1st Week - Day 4

Dia 27 de Fevereiro foi o dia que começou o estágio. Começámos por ter uma visita guiada pela escola SPS HRANICE, e em seguida fomos conhecer o local da empresa que vamos estagiar, que é pra mim e para o Ruben Eduard, a ZEAL. Ao meio-dia fomos almoçar na escola e ás 13h20 tivemos uma atividade que se tratava de uma fábrica de carne. Voltámos para o hotel ás 15h30 e como no próximo dia vamos a Cracóvia começámos a jantar ás 18h50.

Entrada da Zeal

Fábrica de carne - Vahala

27th of February was the day the internship started. We began by having a tour of the school SPS HRANICE and after we went to meet the location of the company that we are going to train, which is ZEAL for me and Ruben Eduard. At noon we went to lunch in the school and at 01:20 PM we had an activity which is about a factory of meat. We came back to the hotel at 03:30 PM and as in the next day we go to Krakow we started having dinner at 06:50 PM.

República Checa (Czech Republic) - Dia 3 (Day 3)

1ªSemana - Dia 3
1st Week - Day 3

Dia 26 de Fevereiro foi o nosso último dia em Pragua. O último local que visitámos foi o "Museu da Apple" que é um local onde é referida a vida de Steve Jobs.
Partimos de comboio para Hranice às 15h44 e chegámos às 18h29 e estamos hospedados no Hotel Cementar

February 26th was our last day in Prague. The last place we visited was the "Apple Museum" which is a place where is told the life of Steve Jobs.
We left By train to Hranice at 03:44 PM and we arrived at 06:29 PM and we are staying at the Hotel Cementar.

República Checa (Czech Republic) - Dia 2 (Day 2)

1ª Semana - Dia 2

1st Week - Day 2

Dia 25 de Fevereiro nós começámos a visitar Praga ás 08h30. Começámos por passar pela Ponte Carlos e em seguida, fomos ver o Relógio Astronómico. Jantámos ás 19h30, alguns comeram porco outros pato, e de sobremesa foi Cheesecake e Strudel.

On February 25th we started to visit Prague at 08:30 AM. We started by passing the Charles Bridge and after that we went to see the Astronomical Clock. We dined at 07:30 PM, some ate pork others duck and dessert was Cheesecake and Strudel.

República Checa (Czech Republic) - Dia 1 (Day 1)

1ª Semana - Dia 1

1st Week - Day 1

Dia 24 de Fevereiro nós partimos do Aeroporto de Faro para Lisboa às 06h00 e mais tarde partimos do Aeroporto de Lisboa para Praga, República Checa às 13h00. Chegámos a Praga ás 17h30 de acordo com as horas da República Checa que é mais uma hora que as de Portugal.

February 24th we left Faro Airport to Lisbon at 6:00 AM and later we left Lisbon Airport to Prague, Czech Republic at 1:00 PM. We arrived in Prague at 5:30 PM according to the hours of the Czech Republic, which is one more hour then Portugal.